-
1 kök söktürmek
заставля́ть основа́тельно потруди́ться -
2 kök söktürmek
to give (sb) a hard time -
3 kök
ко́рень (м)* * *1) бот. ко́рень, корневи́ще; корешо́кkökünden çekmek — выдёргивать с ко́рнем
ek kök — боково́й прида́точный ко́рень
kazık kök — стержнево́й ко́рень
saçak kök — мочкова́тый ко́рень
yumru kök — клубнево́й ко́рень
2) биол. ко́реньdiş kökü — ко́рень зу́ба
nasırın kökü — ко́рень мозо́ли
3) перен. ко́рень, осно́ва, основа́ниеişi kökünden temizlemeli — де́ло на́до основа́тельно подчи́стить
kökü belli olaylar — собы́тия, исто́чники кото́рых изве́стны
kökten çürümek — прогни́ть наскво́зь
kökünü / kökünden kazımak — искорени́ть, вы́рвать с ко́рнем, уничто́жить
köküne kibrit suyu dökmek, kökünü kurutmak — уничто́жить с ко́рнем, искорени́ть, истреби́ть
kök salmak — пусти́ть ко́рни, укорени́ться
4) (тж. kökler) ко́рниköklerini kopmuş bir adam — порва́вший со свои́ми корня́ми
5) грам., мат. ко́реньkök almak — извлека́ть ко́рень
kelime kökü — ко́рень сло́ва
6) хим. радика́л••
См. также в других словарях:
kök söktürmek — uğraştırmak, güçlük çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kök — 1. is., bit. b. 1) Bitkileri toprağa bağlayan ve onların, topraktaki besi maddelerini emmesine yarayan klorofilsiz bölüm 2) bit. b. Süsende olduğu gibi yer üstüne sap çıkaran çok yıllık yer altı gövdesi 3) Bazı şeylerde dip bölüm Diş kökü. 4)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
